Перевод "каштановый цвет" на английский
Произношение каштановый цвет
каштановый цвет – 7 результатов перевода
- Хотите виски?
Похоже, вы любите каштановый цвет?
Да, это мой цвет.
Some whisky?
You like brown, I see
Yes, it's my colour
Скопировать
По-моему, Морис тоже очень любит.
Каштановый цвет.
И это понятно, у вас глаза такого же цвета.
Maurice is a sucker, too
For brown eyes
Understandably so. I'm not disturbing you?
Скопировать
Будем перекрашивать.
Краситель "Наяда", окрашивает волосы в изумительный каштановый цвет.
Впечатляюще. Простенько и со вкусом.
What to do? Przemalujemy.
maroon color.
Impressive... so impressive.
Скопировать
Совсем поседели.
Весь каштановый цвет исчез.
Все рано или поздно умирает.
Oh, it's faded.
All the brown is gone.
Everything dies sooner or later.
Скопировать
Хорошо. Какого цвета твой пони?
Ну, как только я купил Одуванчика, он был тёмно-каштанового цвета, но, к несчастью, его стойло было возле
И, со временем, он стал бледно-серого цвета, ветеринары так и не смогли его вылечить.
Um, what color is your pony
Well, when I first got Dandelion, she was a deep, chestnut brown, but, sadly, her stable is located near a chemical plant, which contaminated the drinking water.
So over time, she's turned a sickly, grayish-white color and there's nothing that the vet can do to fix her. My God!
Скопировать
Я говорю, как расистка?
Глубокий каштановый цвет Ваших волос натуральный?
Простите.
That sound racist?
this rich chestnut color is natural?
Excuse me.
Скопировать
Я ищу свою собаку.
Маленькую, каштанового цвета, милую и непослушную.
Не видела её?
I'm looking for my dog.
Small, brown, cuddly, and badly behaved.
- You haven't seen him?
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов каштановый цвет?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы каштановый цвет для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение